D.21. AGA-83-07633 exp. 4

# **NOTA VERBAL**

El Ministerio de Asuntos Exteriores saluda muy atenta- mente a la Embajada de la República de Cuba en España y tiene el honor de rogarle se sirva remitir el siguiente mensaje a su Alto Destinatario:

"Excmo. Sr. D. Fidel Castro Ruz, Presidente del Consejo de Estado y del Gobierno de la República de Cuba.

Agradezco vivamente a Vuestra Excelencia el mensaje que me ha hecho llegar a través de la Embajada de Cuba en España en el que dejaba constancia de la atención con que había seguido el pasado intento de alterar la legalidad constitucional española.

Coincido con los deseos que Vuestra Excelencia me ex- presa sobre la creación de un clima internacional de paz y coope- ración que favorezca el desarrollo económico y social de las naciones y me es grato aprovechar esta oportunidad para expre- sarle mi confianza y la del Gobierno español en que se mantengan e incrementen las cordiales relaciones que unen a nuestros dos pueblos. - JUAN CARLOS R. "

El Ministerio de Asuntos Exteriores aprovecha esta opor- tunidad para reiterar a esa Embajada las seguridades de su alta consi- deración.

Madrid, 3 de abril de 1981.

# **NOTA VERBAL**

La Embajada de la República de Cuba saluda muy atentamente al Honorable Ministerio de Asun- tos Exteriores y tiene el honor de rogarle se sirva remitir siguiente mensaje a su Alto Destinostad.

Su Majestad Juan Carlos I Rey de España

Hemos seguido con atención la evolución de los sucesos que pusieron en peligro el normal desenvolvimiento de -- las instituciones constitucionales de su país. Valoramos su rápida y decidida participación que imposibilitó que las fuerzas que se oponen al progreso de su país alcanza- ran sus objetivos. En la actual y difícil coyuntura mun-- dial, deseamos vivamente que la evolución del proceso po- lítico español contribuya al esfuerzo en favor de la distes- ción y a la creación de un clima de paz y cooperación in- ternacional que tanto necesitan nuestros pueblos para lo- grar su desarrollo económico y social.

Fidel Castro Ruz Presidente del Consejo de Estado y del Gobierno de la República de Cuba

La Embajada de la República de Cuba aprovecha la oportunidad para reiterarle al Honorable Mi- nisterio de Asuntos Exteriores el testimonio de su más al Madrid, marzo 9 de 1981

Al Honorable Ministerio de Asuntos Exteriores

Madrid